香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »

唱好美國
Laibach 的紀錄片 Divided States of America
陳恆輝

LAIBACH

***內含音樂錄像片段***

Laibach 是一隊來自斯洛維尼亞 (Slovenia) 的樂隊,亦被人稱為工業 (Industrial) 音樂的鼻祖之一。樂隊於1980年組成,1983年開始推出盒帶專輯。由於成員的形象及樂隊的隊徽等都極重法西斯極權主義的風格,因此受人注目。而樂隊於1984年加入 Neue Slowenische Kunst (簡稱 NSK) 這個政治藝術團體,成為旗下的音樂「喉舌」,就更加強了樂隊的爭議性。

Laibach 在80年代初一直在西方世界寂寂無名,直到1987被美國的唱片公司 Wax Trax! 及英國的唱片公司 Mute 的引入,才令更多西方樂迷認識他們,而且更被已故英國獨立音樂教父 John Peel 賞識,及後樂隊的音樂錄像更可在 MTV 頻道中播出。Laibach 的基本音樂風格不是普通的搖滾樂或工業噪音實驗音樂,而是華格納式的管弦樂及軍操音樂。如1986年推出的 Baptism 及1990年的 Macbeth 等都是配合著前衛藝術表演的音樂作品,內裡的樂曲用上壯麗的管絃樂及打鐵聲,是 Laibach 的經典專輯。除了製作樂隊自己的經典作品外,他們還喜歡用自己的風格手法演繹別人的經典,例如翻唱 The Rolling Stones 的 Sympathy for the Devil,還有出版名為 Let It Be 的專輯,翻唱 The Beatles 的 Let It Be 專輯內的所有作品 (除 Let It Be 這首歌之外)。在改為電子跳舞音樂風格後,於 NATO 這張專輯內翻唱 Europe 的 Final Countdown 等等。他們更將世界不同國家的國歌改編成最近推出的 VOLK 專集內的歌曲,尤以以警車及救護車聲為背景的 America 一曲最為震撼。

這張 DVD 是一齣紀錄片,由 Sašo Podgoršek 執導,是 Laibach 於2004年在北美演唱時所拍攝的。可是,Podgoršek 所要真正拍攝的,並非演唱會的「盛況」,而是 Laibach 對於美國樂迷的意義及美國人對美國的看法。在影片中可以看到美國人對美國的真實感覺及「後911」的焦慮及恐慌。Laibach 在2003年出版了一張名為 WAT 的專集,內裡的題材涉及戰爭、恐怖主義、宗教問題及全球化 (globalization) 等社會問題及現象,這張專輯受到美國樂迷的歡迎。在片中,Podgoršek 訪問了多位前來欣賞的樂迷,大部份都激烈地表達出,Laibach 唱出了他們所想,尤其是 WAT 內的歌曲。Podgoršek 除了訪問樂迷之外,亦訪問美國的草根平民,如影片經常穿插訪問一位的士司機的片段,該位司機批評總統及政府,他責備「以眼還眼」的政策方針,只會讓國家累積更多的敵人。除此之外,Podgoršek 還訪問了一些移民美國的人,問及他們對美國的看法時,有些人除了表達不滿及失望外,有被訪者更想返回「老家」,不想再在美國居住了。

那麼,美國的 Laibach 樂迷是抱著發洩的心態去聽 Laibach 的演唱會嗎?在影片中,一個樂迷卻認定 Laibach 歌曲的深度,他說 Laibach 的歌曲給予我們的,並不只是官能快感,在理性上亦提供了思考的空間,歌曲能夠傳遞一些訊息,然後讓人想想究竟發生了甚麼事情。

以下選了兩首 MV,與 Laibach 迷及初次認識 Laibach 的讀者分享,這兩首歌曲分別是:

Across the Universe
(來自翻唱 The Beatles 歌曲的 Let It Be 專集)

Final Countdown
(來自翻唱多隊樂隊名曲的 Techno 專集 NATO)

18/12/2006


[1]

Really impressive, what a great band. 10q for sharing.


[引用] | 作者 Rinku | 20th Oct 2010 | [舉報垃圾留言]