香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »

Midori 丸尾末的地下幻燈劇画 Soundtrack
陳恆輝

Midori

最近看《亂步地獄》的 DVD 時,電影中的影像使我想起丸尾末的漫畫。十多年前的我對丸尾末的漫畫十分追捧,而且收藏了他多部作品。但現在重看時,我就覺得太過賣弄血腥和色情…相比之下,我較為欣賞花輪和一的漫畫與插圖。

丸尾末原名丸尾末廣,日本漫畫家及插圖畫家。他於1956年出生,作品中的故事及繪畫的「過激」理念與畫面都是深受科幻小說家夢野久作及推理小說家江戶川亂步的影響。他亦曾經在一個風格頗為暴力及血腥的劇團「東京 Grand Guignol」(東京グランギニョル,由唐十郎的狀況劇場的兩位成員鏨汽鏡及飴屋法水於1984年組成的劇團) 當過演員。丸尾末的藝術風格可以說是秉承了亂步等人的「怪誕」(Grotesque) 特色,並且將之放大,投射在畫稿之上。作品往往圍繞著性愛、強姦、恐怖怪異的民間傳說等作為主題,但偶爾也會以二次大戰的背景作為故事背景。在這二十多年間,他的漫畫不斷改版,漫畫亦譯為不同語言在外地出版,所以他的擁護者不僅有東方人,還有西方人,尤其是歐洲人。

就以這張專輯為例,出版的並非由日本唱片公司,而是由一間名為 LE LEZARD NOIR (黑蜥蜴) 的法國獨立廠牌出版 (在這間公司的網頁內的 Catalogue 中,不乏丸尾這類既前衛又古怪又夠 cult 的日本藝術家的作品)。這張專輯名為 Midori,是1992年由津久秋導演,改編丸尾其中一部作品《少女樁》的動畫,《地下幻燈劇畫少女椿》的音樂及歌曲的 EP 專輯。動畫的故事是少女阿翠 (Midori) 在「奇異馬戲雜技團」中受盡凌辱,並與變戲法的侏儒談戀愛的故事。坦白說,買這張專集的衝動並非完全來自丸尾末,而是曾與寺山修司合作無間的音樂人 J. A. Seazer。

有樂評人說 J. A. Seazer 是日本的 Nino Rota,在這張專輯中可謂大展身手。第一首「紅色內衣」(紅),馬戲音樂配合ジコ-內山的猥瑣歌聲,表達出角色人物的性格及戲劇情境的氣氛。第二首「迷路小孩的ribbon」(迷のリポン) 中,松林亞唱出純真人物的淒涼,歌唱風格有點戶川純的味道。第三首「少女椿的主題曲」(少女椿のテ-マ) 是我最愛的一首,Seazer 在這首馬戲音樂中,加入了唱針播放黑膠唱片的聲效,不但將時空轉移往古老時代,亦加添了迷離的效果,而且將 Nino Rota 式的馬戲音樂,比《死在田國》(田國) 時發揮得更淋漓盡致。

可惜這張專集只有四首樂曲,時間只有十多分鐘,所以喜歡 J. A. Seazer 作品的樂迷真的必定會有「唔夠喉」的感覺。

喜歡或對 J. A. Seazer 的作品有興趣的朋友可以聽寺山修司的電影與舞台原聲專輯或者聽動畫《少女革命 Utena》(少女革命ウテナ) 的原聲專輯。

如對 J. A. Seazer 的生平及作品風格等有興趣的話,請留意寺山修司特集(二)寺山修司的劇場與電影音樂

我為獨立雜誌《月台》第九期及第十期所寫的文章《咒術搖滾樂:寺山修司的劇場與電影音樂》。

 


[6] Re: 莎莉
莎莉 :
尋找發條鳥你說丸尾中文版的漫畫都在你那裡可以賣給我好嗎我找很久去好幾家誠品都說沒有他的作品我想要買到中文版的丸尾作品我的email:anna_sui200468@yahoo.com.tw
你的email給我好嗎? 或者即時通.msn留給我謝謝您

莎莉,以下是發條鳥的網誌,妳可直接找他。

http://windupbird926.mysinablog.com/index.php

陳恆輝

alicetheatremagazine
[引用] | 作者 alicetheatremagazine | 3rd May 2008 | [舉報垃圾留言]

[5] Re:
發條鳥 :
Hi 陳恆輝!陳恆輝 = Andrew ???Anyway , 估唔到你都迷丸尾末,我少年時都好迷,儲齊他在青林堂出版的日文漫畫。(香港真的有很多丸末Fans)大越孝太郎有看過嗎?他的畫風和風格都跟丸末有點近。(我都在SOGO發現青林堂出的新版,跟我儲的舊版不同封面)

Hi Andrew , 有無其他好推介?


[引用] | 作者 發條鳥 | 16th Jan 2007 | [舉報垃圾留言]

[4] Re:
Phaedrus (LamKingYin) :
知唔知邊度可以買到中文版既丸尾漫畫(繁簡皆可),謝謝!

Hi Phaedrus 你都有興趣!
試試到旺角先達3樓搵搵,那裡有間專賣台灣版漫畫的書店(特別是成人向)我在那裡曾經見過丸末尾的中文版漫畫。又或者灣仔188二樓的小漫畫店找找,我都見過有。
如買日文版,快到SOGO,或去尖沙咀智源訂書。


[引用] | 作者 發條鳥 | 16th Jan 2007 | [舉報垃圾留言]

[3]

Hi 陳恆輝!
陳恆輝 = Andrew ???
Anyway , 估唔到你都迷丸尾末,我少年時都好迷,儲齊他在青林堂出版的日文漫畫。
(香港真的有很多丸末Fans)
大越孝太郎有看過嗎?他的畫風和風格都跟丸末有點近。
(我都在SOGO發現青林堂出的新版,跟我儲的舊版不同封面)


[引用] | 作者 發條鳥 | 16th Jan 2007 | [舉報垃圾留言]

[2] 丸尾漫畫

大約三四年前在報攤發現翻版,現在沒有了。畫面實在太血腥了,相信所以很難會有正版。

最近在銅鑼灣崇光頂層的日本書店發現有兩本重出的專集(日本版),有興趣可以去看看,不過要快,因為他在本地有很多fans。

p.s 你的Blog很好啊!我會常來探你的!


[引用] | 作者 Andrew | 16th Jan 2007 | [舉報垃圾留言]

[1]

知唔知邊度可以買到中文版既丸尾漫畫(繁簡皆可),謝謝!


[引用] | 作者 Phaedrus (LamKingYin) | 16th Jan 2007 | [舉報垃圾留言]