香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »

文章被引用之興奮及鼓勵
陳瑞如 陳恆輝

20世紀中外戲劇比較論稿早前為了慶祝華文戲劇一百週年的紀念,Andrew(恆輝)根據黃愛華博士的《中國早期話劇與日本》一書的內容,寫了兩篇文章與讀者分享春柳社早期戲劇活動的事跡。怎料最近逛書局時,發現了黃博士另一本名為《20世紀中外戲劇比較論稿》的新作,Andrew拿起手一揭,呆了一會,隨後多年未見的喜悅在他的面上湧現…我很奇怪,然後從他手上接過書來一看,我也呆了,原來Andrew一翻開書,便翻到第十五章有關布萊希特的一章,黃博士在該文中引用了我們在《戲劇教育:讓兒童在戲劇中學習和成長》中的〈劇場、社會及教育:由貝爾托爾特‧布萊希特開始〉一文中之文字,試問在茫茫「字」海中都竟然被我們發現,不是上天的指引又是甚麼?

多謝黃愛華博士,妳令我們更相信走正途、不怕苦、只要努力、不做損人利己的事的話,一定會有收獲的,雖然有些人可能會嗤之以鼻,但內心的喜悅及心靈的豐足感覺皆非筆墨所能形容。


瑞如有一個習慣,就是喜歡在網上的搜尋器上打上我們及劇團的名稱,看看有沒有在網上提起過我們,又或者想知道和我們同名同姓的人會是個怎樣的人?身處何地?做甚麼職業?

最近,她在網上找到了一個名為「小草老師」的Blog,為何會找到去別人的Blog呢?皆因Blog的主人小草老師有兩篇文章〈草的思考:通識教育與劇場相容?不相容?(1)〉及〈通識教育與劇場相容?不相容?(2)〉都引用了我們兩部的拙作(《戲劇教育:讓兒童在戲劇中學習和成長》和《戲劇教室:高小戲劇教育指南》)的文字,我們再細看這位老師的文章,也非常欣賞他對戲劇如何沿用於教學上的專注研究,還有對戲劇與通識教育及被壓迫者劇場的策略運用的反思。很值得一看啊!尤其是對於真正關心香港戲劇教育的朋友來說…。

「小草老師」的Blog:http://hk.myblog.yahoo.com/teacherlouischo9/article?mid=30&prev=31&next=29

多謝你,小草老師,你的引用鼓勵了我們要更努力編寫及出版戲劇文獻,為香港的戲劇文化工程作出貢獻。


[2] 小草回謝

其實要說多謝的是草。這兩篇文章是草修讀嶺南文化研究碩士「戲劇教學與通識教育」的一份學期功課。這份功課是草在不同日子在班上的日誌留言綜合而成。
幸有導師莫昭如及楊秉基,使筆者開拓了對戲劇的視角,由以往娛樂發展到微觀分析及親身實踐。在課程中,亦接觸到香港其實有不少有心人以中文書寫開展戲劇教育及教育戲劇(當然包括陳瑞如及陳恆輝兩位)。
其實小草認為「戲劇」本身便是一個令人轉化的過程,所以對只將「戲劇」看作「教學法」的一種,實在有所保留。


[引用] | 作者 小草老師 | 9th Jan 2008 | [舉報垃圾留言]

[1]

看過你們的blog,心裡十分配服..
你們的堅毅終有成果..為你們高興!!
相比下自己距離還很遠,想過自己是否真的有能力加入為一份子呢?


[引用] | 作者 業餘劇場初哥 | 30th Apr 2007 | [舉報垃圾留言]